Annonce 
 お知らせ 		 Guide de location 
 アクセス 		 Hall de concert 
 ホール 		 Genèse Concert 
 ジェネズコンサート 		 Classes 
 レッスン 		 enregistrer&vendre 
 CDrecording&sell 


　　　　　　　


　　　　　　　当面の間、諸事情により、新規のご予約を
               中止させていただきます。
　　　　　　　　
　　　　　　　　　　　　　　　再開については、こちらのページで
          ご案内させていただきます。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　すでにご予約を頂いている団体様に関しては、ご予約の通り承ります。